Copyright and Trademarks Committee
Sponsor Advertising Guidelines
25 July 2023
English
Sponsor Advertising Guidelines
Introduction
This document provides Arica sponsors and team members with guidelines developed by the Copyright and Trademarks Committee (CAT) to protect Oscar Ichazo’s intellectual property in Arica advertising, School communications and other promotional materials.
Review and Approval Process
All Arica announcements, websites, and other promotional materials must be approved before publication to ensure proper use of trademarks and copyrighted material. Requests for approval of promotional material should be sent to ads@arica.org. Please allow several days for review and approval of one-page ads. Please allow two or more weeks for reviewing and approving entire websites. One- or two-page updates to a site may take only a few days. On occasion, CAT may need to consult with TASCC or other teams regarding the content of an announcement or website, which may extend the timeline.
Contact
Requests for review and questions should be sent to ads@arica.org. The Ads team will direct requests to other Arica teams, if needed.
Descriptive and Marketing Text
Descriptions of trainings, group practices, exercises, etc., should reflect the exact wording on the public website at www.arica.org. When submitting material to CAT for review, provide the URL for the website description so it can be checked.
When necessary, CAT will send variations from the text on arica.org, or any additional promotional text, to TASCC for review and approval.
Trademark Symbols
Key Arica terms and the titles of Arica trainings, group practices, exercises, etc. are often trademarks. Trademark symbols appear on arica.org (or store.arica.org) after registered (®) and unregistered (™) Arica trademarks. For example, Psychocalisthenics® and The Integral Scarab Meditations Group Practice™. Use the Arica School Website as a general guide to the inclusion of trademark symbols.
As a general rule, the trademark symbol should appear where the trademark is first cited in the text of your announcement or website page. The trademark symbol should be used only once on a page. Italicize the first and last use of the trademark.
If there is an aesthetic reason to change the usual placement of trademark symbols, CAT will work with you to make adjustments.
Copyright symbols
Copyright symbols (©) appear with the original date of creation under yantras and illustrations when included in announcements. They also appear in the first line of the end copyright and trademark end statement.
Copyright and Trademark End Statements
Each announcement, website, etc., should have a statement about copyrights and trademarks at the bottom of the page.
These copyright and trademark statements typically include the following:
General copyright notice
The general copyright notice format is:
© [current year] [Name of responsible organization]. All rights reserved.
The name of the organization for the general copyright notice is the organization sending the announcement or responsible for the website. For example:
© 2025 The Palmetto Team. All rights reserved.
Content copyright notice
A sentence acknowledging that Oscar Ichazo is the copyright holder of the material (i.e., the training, group practice, etc.) follows the general copyright notice. Here is an example:
The contents of this training, including all accompanying audio media, illustrations, video media, and yantras are copyrights of Oscar Ichazo.
Trademark notice
Copyright notices are followed by statements for unregistered and registered trademarks. General guidelines for trademark statements are:
- the trademark owner is Ichazo, LLC.;
- trademarks should be italicized; and
- the statement for unregistered trademarks should appear before the statement for registered trademarks.
Unregistered trademarks
If there are only a few unregistered trademarks used in your material, the trademark statement may simply list those trademarks. For example:
The Integral Scarab Meditations Group Practice and
Toham Kum Rah are trademarks of Ichazo, LLC.
Another option, especially if the material includes many trademarks, is a general statement that declares all titles as trademarks. For example,
The titles of all audio media, illustrations, meditations, video media, yantras, and selected terms are trademarks of Ichazo, LLC.
Registered trademarks
Arica’s registered trademarks are: Arica, Arica Autodiagnosis, Arica School, Chua K’a Bodywork, Dragon’s Mix, Protoanalysis, P–Cals, Psychocalisthenics, Universal Logos, and Velocity.
These are listed in the end statement when they appear in the announcement. Universal Logos is a registered design trademark and is included if the yantra is in the announcement.
Here is an example of a registered trademark statement:
Arica, Arica School, and Psychocalisthenics
are registered trademarks of Ichazo, LLC.
Copyright and Trademark Statement Example
© 2025 The Palmetto Team. All rights reserved.
The contents of this group practice, including all accompanying audio media, illustrations, video media, and yantras
are copyrights of Oscar Ichazo.
The titles of audio media, illustrations, meditations, video media, and selected terms are trademarks of Ichazo, LLC.
Arica Day of Unity: Scarab Meditations Group Practice and
Toham Kum Rah are trademarks of Ichazo, LLC.
Arica is a registered trademark of Ichazo, LLC.
Advertising, Announcements, and Websites in Languages
Other Than English
Here are a few special guidelines for promotional material in languages other than English:
Names of trainings that appear in the text of an announcement or website and are translated from the English should not be followed by a trademark symbol. For example: Los Entrenamientos del Protoanálisis Integral de El Escarabajo.
Copyright statements should be translated into the appropriate language.
Any unregistered or registered trademarks that appear in an announcement or on a web page should be listed in a trademark statement at the bottom of the page. The trademarks should be italicized and listed in English. Other wording in the trademark statement should be translated into the appropriate language. For example:
The Integral Protoanalysis of The Scarab
es una marca comercial de Ichazo, LLC.
Arica y Protoanalysis son marcas registradas de Ichazo, LLC.
Español
Comité de Derechos de Autor y Marcas Registradas
Pautas de publicidad para el Patrocinador
Introducción
Este documento proporciona a los patrocinadores y miembros del equipo Arica las pautas desarrolladas por el Comité de Derechos de Autor y Marcas Registradas (CAT) para proteger la propiedad intelectual de Oscar Ichazo en la publicidad Arica, las comunicaciones de la Escuela y otros materiales promocionales.
Proceso de Revisión y Aprobación
Todos los anuncios, sitios web y otros materiales promocionales Arica deben aprobarse antes de su publicación para garantizar el uso adecuado de las marcas registradas y el material protegido por derechos de autor. Las solicitudes de aprobación de material promocional deben enviarse a ads@arica.org. Por favor espere varios días para que los anuncios de una página puedan ser revisados y aprobados. Espere dos o más semanas para que los sitios web completos sean revisados y aprobados. Las actualizaciones de una o dos páginas de un sitio pueden tardar solo unos días. En ocasiones, CAT puede necesitar consultar con TASCC u otros equipos con respecto al contenido de un anuncio o sitio web, lo que puede extender el tiempo y tardar más.
Contacto
Las solicitudes de revisión y las preguntas deben enviarse a ads@arica.org. El equipo de anuncios dirigirá las solicitudes a otros equipos Arica, si fuese necesario.
Texto descriptivo y de Marketing
Las descripciones de los entrenamientos, prácticas de grupo, ejercicios, etc., deben reflejar la redacción exacta en el sitio web público en www.arica.org. Cuando envíe material al CAT para su revisión, proporcione la URL de la descripción del sitio web para que pueda verificarse.
Cuando sea necesario, CAT enviará variaciones del texto en arica.org o cualquier texto promocional adicional al TASCC para su revisión y aprobación.
Símbolos de marcas registradas
Los términos clave de Arica y los títulos de los entrenamientos, prácticas de grupo, ejercicios Arica etc. suelen ser marcas registradas. Los símbolos de las marcas registradas aparecen en arica.org (o store.arica.org) después de las marcas registradas (®) y no registradas (™) de Arica. Por ejemplo, Psychocalisthenics® y The Integral Scarab Meditations Group Practice™. Utilice el sitio web como una guía general para la inclusión de símbolos de marcas registradas.
Como regla general, el símbolo de la marca registrada debe aparecer donde la marca registrada se cita por primera vez en el texto de su anuncio o página del sitio web. El símbolo de marca registrada debe usarse solo una vez en una página. Poner en cursiva el primer y último uso de la marca registrada.
Si existiera una razón estética para cambiar la ubicación habitual de los símbolos de marca registrada, CAT trabajará con usted para realizar los ajustes.
Símbolos de derechos de autor
Los símbolos de derechos de autor (©) aparecen con la fecha original de su creación debajo de los yantras e ilustraciones cuando se incluyen en los anuncios. También aparecen en la primera línea de la declaración final de derechos de autor y marca registrada.
Declaraciones finales de Derechos de Autor y Marcas Registradas
Cada anuncio, sitio web, etc. debe tener una declaración sobre derechos de autor y marcas registradas en la parte inferior de la página.
Estas declaraciones de derechos de autor y marcas comerciales suelen incluir lo siguiente:
1. Aviso general de derechos de autor
El formato general del aviso de derechos de autor es:
© [año corriente] [Nombre de la organización responsable].
Reservados todos los derechos.
El nombre de la organización para el aviso general de derechos de autor es la organización que envía el anuncio o el responsable del sitio web. Por ejemplo:
© 2025 El Equipo Palmetto. Todos los derechos reservados.
2. Aviso del contenido de los derechos de autor
Una frase reconociendo que Oscar Ichazo es el titular de los derechos de autor del material (es decir, el entrenamiento, la práctica de grupo, etc.) sigue al aviso general de los derechos de autor. Aquí hay un ejemplo:
El contenido de este entrenamiento, incluidos todos los medios de audio, ilustraciones, medios de video y yantras que lo acompañan, son propiedad intelectual de Oscar Ichazo.
3. Aviso de marca registrada
Los avisos de derechos de autor van seguidos de declaraciones para marcas registradas y no registradas. Las pautas generales para las declaraciones de marcas registradas son:
- el propietario de la marca registrada es Ichazo, LLC.;
- las marcas registradas deben estar en cursiva; y
- (3) la declaración de marcas no registradas debe aparecer antes de la declaración de marcas registradas.
a. Marcas no registradas
Si solo se utilizan unas pocas marcas comerciales no registradas en su material, la declaración de marca registrada puede simplemente enumerar esas marcas registradas. Por ejemplo:
The Integral Scarab Meditations Group Practice y Toham Kum Rah son marcas registradas de Ichazo, LLC.
Otra opción, especialmente si el material incluye muchas marcas registradas, es una declaración general que declare todos los títulos como marcas registradas. Por ejemplo,
Los títulos de todos los medios de audio, ilustraciones, meditaciones, medios de video, yantras y términos seleccionados son marcas registradas de Ichazo, LLC.
b. Marcas registradas
Las marcas registradas de Arica son: Arica, Arica Autodiagnosis, Arica School, Chua K’a Bodywork, Dragon’s Mix, Protoanalysis, P–Cals, Psychocalisthenics, Universal Logos, y Velocity.
Estos se enumeran en la declaración final cuando aparecen en el anuncio. Universal Logos es una marca registrada de diseño y se incluye si el yantra está en el anuncio.
Aquí hay un ejemplo de declaración de marca registrada:
Arica, Arica School, y Psychocalisthenics son marcas registradas de Ichazo, LLC.
Ejemplo de Declaración de Derechos de Autor y Marcas Registradas
© 2025 El Equipo Palmetto. Todos los derechos reservados
El contenido de esta práctica de grupo, incluidos todos los medios de audio, ilustraciones, medios de video y yantras que lo acompañan, son propiedad intelectual de Oscar Ichazo.
Los títulos de los medios de audio, las ilustraciones, las meditaciones, los medios de video y los términos seleccionados son marcas comerciales de Ichazo, LLC.
Arica Day of Unity: Scarab Meditations Group Practice y
Toham Kum Rah son marcas registradas de Ichazo, LLC.
Arica es una marca registrada de Ichazo, LLC.
Publicidad, anuncios y sitios web en idiomas distintos del inglés
Aquí hay algunas pautas especiales para el material promocional en otros idiomas además del inglés:
1. Los nombres de los entrenamientos que aparecen en el texto de un anuncio o sitio web y que están traducidos del inglés no deben ir seguidos de un símbolo de marca registrada. Por ejemplo: Los Entrenamientos del Protoanálisis Integral de El Escarabajo.
2. Las declaraciones de derechos de autor deben traducirse al idioma apropiado.
3. Cualquier marca registrada o no registrada que aparezca en un anuncio o en una página web debe incluirse en una declaración de marca registrada en la parte inferior de la página. Las marcas registradas deben estar en cursiva y listadas en inglés. El resto de la redacción de la declaración de marca debe traducirse al idioma apropiado. Por ejemplo:
The Integral Protoanalysis of The Scarab es una marca comercial de Ichazo, LLC.
Arica y Protoanalysis son marcas registradas de Ichazo, LLC.
Português
Comitê de Direitos Autorais e Marcas Registradas
Orientações à Divulgação pelos Patrocinadores
Introdução
Este documento fornece aos patrocinadores e membros da equipe Arica as diretrizes desenvolvidas pelo Comitê de Direitos Autorais e Marcas Comerciais (CAT) para proteger a propriedade intelectual de Oscar Ichazo na publicidade Arica, nas comunicações da Escola e em outros materiais promocionais.
Processo de Revisão e Aprovação
Todos os anúncios, páginas virtuais e outros materiais promocionais Arica devem ser aprovados antes da publicação para garantir o uso adequado de marcas registradas e material protegido por direitos autorais. Solicitações de aprovação de material promocional devem ser enviadas para ads@arica.org. Aguarde vários dias para revisão e aprovação de anúncios de uma página. Aguarde duas ou mais semanas para revisar e aprovar sites inteiros. Atualizações de uma ou duas páginas em um site podem levar apenas alguns dias. Ocasionalmente, o CAT pode precisar consultar o TASCC ou outras equipes sobre o conteúdo de um anúncio ou site, o que pode estender o tempo de resposta.
Contato
Solicitações de revisão e perguntas devem ser enviadas para ads@arica.org. A equipe de anúncios direcionará as solicitações para outras equipes Arica, se necessário.
Texto Descritivo e de Marketing
Descrições de treinamentos, práticas de grupo, exercícios, etc., devem refletir o texto exato no site público em www.arica.org. Ao enviar material ao CAT para revisão, forneça o URL da descrição do site para que possa ser verificado.
Quando necessário, o CAT enviará variações do texto em arica.org ou qualquer texto promocional adicional ao TASCC para revisão e aprovação.
Símbolos de marca registrada
Os termos chave Arica e os títulos dos treinamentos, práticas em grupo, exercícios Arica etc. geralmente são marcas registradas. Símbolos de marcas registradas aparecem em arica.org (ou store.arica.org) depois das marcas registradas (®) e não registradas (™) Arica. Por exemplo, Psychocalisthenics® e The Integral Scarab Meditations Group Practice™. Use o site como um guia geral para a inclusão de símbolos de marcas registradas.
Como regra geral, o símbolo da marca registrada deve aparecer onde a marca é citada pela primeira vez no texto do anúncio ou na página do site. O símbolo de marca registrada deve ser usado apenas uma vez em uma página. Coloque em itálico o primeiro e o último uso da marca.
Se houver uma razão estética para alterar o posicionamento usual dos símbolos de marca registrada, o CAT ajudará a fazer os ajustes.
Símbolos de direitos autorais
Símbolos de direitos autorais (©) aparecem com a data original de criação sob iantras e ilustrações quando incluídos em anúncios. Eles também aparecem na primeira linha da declaração final de direito autoral e marca comercial.
Declarações Finais de Direitos Autorais e Marcas Comerciais
Cada anúncio, site, etc. deve ter uma declaração sobre direitos autorais e marcas registradas na parte inferior da página.
Essas declarações de direitos autorais e marcas registradas geralmente incluem o seguinte:
Aviso geral de direitos autorais
O formato geral do aviso de direitos autorais é:
© [ano atual] [Nome da organização responsável].
Todos os direitos reservados.
O nome da organização para o aviso geral de direitos autorais é a organização que envia o anúncio ou responsável pelo site. Por exemplo:
© 2025 The Palmetto Team. Todos os direitos reservados.
Aviso de direitos autorais do conteúdo
Uma frase reconhecendo que Oscar Ichazo é o detentor dos direitos autorais do material (ou seja, o treinamento, a prática em grupo etc.) segue o aviso geral de direitos autorais. Aqui está um exemplo:
O conteúdo deste treinamento, incluindo todas as mídias de áudio, ilustrações, mídia de vídeo e iantras que o acompanham, são direitos autorais de Oscar Ichazo.
Aviso de marca registrada
Os avisos de direitos autorais são seguidos por declarações de marcas registradas e não registradas. As diretrizes gerais para declarações de marcas registradas são:
- o proprietário da marca registrada é Ichazo, LLC.;
- as marcas registradas devem estar em itálico; e
- a declaração para marcas não registradas deve aparecer antes da declaração para marcas registradas.
Marcas não registradas
Se houver apenas algumas marcas comerciais não registradas usadas em seu material, a declaração de marcas comerciais pode simplesmente listar essas marcas comerciais. Por exemplo:
The Integral Scarab Meditations Group Practice e Toham Kum Rah
são marcas registradas de Ichazo, LLC.
Outra opção, especialmente se o material incluir muitas marcas registradas, é uma declaração geral que declara todos os títulos como marcas registradas. Por exemplo,
Os títulos de todas as mídias de áudio, ilustrações, meditações, mídia de vídeo, iantras e termos selecionados são marcas registradas de Ichazo, LLC.
Marcas registradas
As marcas registradas Arica são: Arica, Arica Autodiagnosis, Arica School, Chua K’a Bodywork, Dragon’s Mix, Protoanalysis, P–Cals, Psychocalisthenics, Universal Logos e Velocity.
Eles são listados na declaração final quando aparecem no anúncio. Universal Logos é uma marca registrada de design e está incluída se o iantra estiver no anúncio.
Aqui está um exemplo de declaração de marca registrada:
Arica, Arica School e Psychocalisthenics são marcas registradas
de Ichazo, LLC.
Exemplo de Declaração de Direitos Autorais e Marca Registrada
© 2025 Equipe Palmetto. Todos os direitos reservados.
O conteúdo desta prática em grupo, incluindo todas as mídias de áudio, ilustrações, mídia de vídeo e iantras que acompanham são direitos autorais de Oscar Ichazo.
Os títulos de mídia de áudio, ilustrações, meditações, mídia de vídeo e termos selecionados são marcas registradas da Ichazo, LLC.
Arica Day of Unity: Scarab Meditations Group Practice e
Toham Kum Rah são marcas registradas de Ichazo, LLC.
Arica é uma marca registrada da Ichazo, LLC.
Anúncios, anúncios e sites em idiomas diferentes do inglês
Aqui estão algumas diretrizes especiais para material promocional em outros idiomas além do inglês:
- Nomes de treinamentos que aparecem no texto de um anúncio ou site e são traduzidos do inglês não devem ser seguidos por um símbolo de marca registrada. Por exemplo: Os Treinamentos da Protoanálise Integral de O Escaravelho.
- As declarações de direitos autorais devem ser traduzidas para o idioma apropriado.
- Quaisquer marcas registradas ou não registradas que apareçam em um anúncio ou em uma página da web devem ser listadas em uma declaração de marca registrada na parte inferior da página. As marcas registradas devem estar em itálico e listadas em inglês. Outras palavras na declaração de marca registrada devem ser traduzidas para o idioma apropriado. Por exemplo:
The Integral Protoanalysis of The Scarab é uma marca comercial de Ichazo, LLC.
Arica e Protoanalysis são marcas registradas de Ichazo, LLC.